Ask your instructor to set a temporary password for you so you can get back into your account. Then you will be able to change your own email address securely.
Here are the instructions:
For the teacher: Admin Resolution: Reset Password
For the student: How To Change Your Account Information (Birth Date, Email Address, Name)
NOTE: If you are an administrator with this issue, please talk to your local ISD or school administrator for assistance.